This uplifting poem by Antonio De Simone complements mine about Change.
Picture Antonio De Simone antodesimone.wordpress.com
I always like Antonio De Simone pictures and poems. This picture reminds me on two camp grounds in Italy, one in Tuscany and one at Elba. What does the EU make out of Europe which has such a rich culture, “father countries” and “mother tongues”.
Vi sono strade
che vale la pena
percorre
viverle
anche se sconosciute
ed incomprese
ai nostri occhi
bisogna affrontarle
come nuove avventure
che se segnate
da un destino incerto
offrono
sempre
l’opportunità
di poterci
riprovare
ancora una volta.
by Antonio De Simone
Möglichkeiten
Es gibt Straßen
die eine Mühe wert sind
sie zu begehen
sie zu leben
selbst wenn unbekannt
und missverstanden
in unseren Augen
es ist notwendig, ihnen ins Gesicht zu sehen
wie einem neuen Abenteuer
das, was sie kennzeichnet
ein unbekanntes Schicksal
bietet trotzdem
immer
Möglichkeiten
unser Imstandesein
es noch einmal zu versuchen
noch einmal.
translated aka fallenAngel / stottilien.com